סיים

Voltooid

סנכרן

Sync

יום

dag

יום לפני

dag geleden

ימים

dagen

ימים לפני

dagen geleden

שעה

uur

שעות לפני

uur geleden

שעות

uren

שעות לפני

uur geleden

דקות

min

דקות לפני

min geleden

דקות

min

דקות לפני

min geleden

%@ ימים נותרו. קנה עכשיו!

%@ dagen over. Koop nu!

%ld יום לפני

%ld dag geleden

%ld ימים לפני

%ld dagen geleden

%ld שעות לפני

%ld uur geleden

%ld שעות לפני

%ld uur geleden

לפני %ld דקה

%ld min geleden

לפני %ld דקות

%ld min geleden

לפני יום %ld

%ld sec geleden

לפני %ld שניות

%ld sec geleden

%ld מטלות מוחבאות

%ld taken verborgen

2Do

2Do

אפשר לקנות 2Do ישר מחנות האפליקציות של מאק.

2Do kan rechtstreeks in de Mac App Store gekocht worden.

2Do מבצע סינכרון

2Do voert synchronisatie uit

יש קבוצה קיימת עם שם כזה, אנא בחרו שם אחר.

Er bestaat al een groep met deze naam, kies een andere naam.

קיים רשימה עם שם כזה, אנא בחרו שם אחר.

Een lijst met deze naam bestaat al, kies een unieke naam.

תגית בשם זה כבר קיים, הזן שם ייחודי.

Een label met deze naam bestaat al, voer een unieke naam in.

מתקדם

Geavanceerd

התראה:

alarm:

התראות

Meldingen

עותק נוסף של %@ כבר פועל.

Een andere versie van %@ wordt reeds gebruikt.

מראה

Uiterlijk

בצע

Pas Toe

אפריל

April

האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל הנתונים הקיימים, ולשחזר מהקובץ שנבחר? גיבוי של הנתונים הקיימים שלך ייווצר עבורך באופן אוטומטי לפני ביצוע השחזור.

Weet je zeker dat je alle bestaande data wilt verwijderen en terug wilt zetten vanuit het geselecteerde bestand? Er wordt automatisch een back-up gemaakt voordat de herstel operatie wordt uitgevoerd.

האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל הפעילויות של הרשימה שנבחרה?

Weet je zeker dat je alle taken uit de geselecteerde lijst wilt verwijderen?

האם אתה בטוח שברצונך להסיר ולבטל רישום של ההתקן הזה מהחשבון שלך?

Weet je zeker dat je het geselecteerde apparaat wilt verwijderen en de-registreren uit je account?

צרף קובץ

Voeg bestand toe

אוגוסט

Augustus

ביטול

Annuleren

אין אפשרות לבצע סינכרון

Kan sync niet uitvoeren

שינוי צבע

Wijzig Kleur

שינוי תאריך יעד

Wijzig Vervaldatum

שנה סיסמה...

Wijzig Wachtwoord...

שינוי עדיפות

Wijzig Prioriteit

שינוי תאריך ההתחלה

Wijzig Startdatum

שינוי חשבון לסנכרן

Wijzig Sync Account