Splněné

Voltooid

Synchronizace

Sync

den

dag

před dnem

dag geleden

dní

dagen

před dny

dagen geleden

hodinu

uur

před hodinou

uur geleden

hodin

uren

před hodinami

uur geleden

minutu

min

před minutou

min geleden

minut

min

před minutami

min geleden

Zbývá %@ dní. Koupit hned!

%@ dagen over. Koop nu!

Před %ld dnem

%ld dag geleden

Před %ld dny

%ld dagen geleden

Před %ld hodinou

%ld uur geleden

Před %ld hodinami

%ld uur geleden

Před %ld minutou

%ld min geleden

Před %ld minutami

%ld min geleden

Před %ld sekundou

%ld sec geleden

Před %ld sekundami

%ld sec geleden

%ld schovaných úkolů

%ld taken verborgen

2Do

2Do

2Do lze zakoupit přímo v Mac App Store.

2Do kan rechtstreeks in de Mac App Store gekocht worden.

2Do provádí synchronizaci

2Do voert synchronisatie uit

Skupina s tímto jménem již existuje, vyberte prosím jiné jméno.

Er bestaat al een groep met deze naam, kies een andere naam.

Seznam s tímto jménem již existuje, zadejte prosím unikátní jméno.

Een lijst met deze naam bestaat al, kies een unieke naam.

Štítek s tímto jménem již existuje, zadejte prosím unikátní jméno.

Een label met deze naam bestaat al, voer een unieke naam in.

Pokročilé

Geavanceerd

budík:

alarm:

Upozornění

Meldingen

Jiná instance %@ již běží.

Een andere versie van %@ wordt reeds gebruikt.

Vzhled

Uiterlijk

Použít

Pas Toe

Duben

April

Určitě chcete smazat všechna existující data a obnovit je z vybraného souboru? Před obnovením se automaticky vytvoří záloha vašich existujících dat.

Weet je zeker dat je alle bestaande data wilt verwijderen en terug wilt zetten vanuit het geselecteerde bestand? Er wordt automatisch een back-up gemaakt voordat de herstel operatie wordt uitgevoerd.

Určitě chcete smazat všechny úkoly z vybraného seznamu?

Weet je zeker dat je alle taken uit de geselecteerde lijst wilt verwijderen?

Určitě chcete odstranit od zrušit registraci vybraného zařízení z vašeho účtu?

Weet je zeker dat je het geselecteerde apparaat wilt verwijderen en de-registreren uit je account?

Přiložit soubor

Voeg bestand toe

Srpen

Augustus

Zrušit

Annuleren

Nelze synchronizovat

Kan sync niet uitvoeren

Změnit barvu

Wijzig Kleur

Změnit Termín

Wijzig Vervaldatum

Změnit heslo...

Wijzig Wachtwoord...

Změnit prioritu

Wijzig Prioriteit

Změnit Počátek

Wijzig Startdatum

Změnit účet pro synchronizaci

Wijzig Sync Account