Zakończone

Voltooid

Synchr.

Sync

dzień

dag

dzień temu

dag geleden

dni

dagen

dni temu

dagen geleden

godzina

uur

godzinę temu

uur geleden

godzin

uren

godzin temu

uur geleden

minut

min

minut temu

min geleden

minut

min

minut temu

min geleden

Pozostało dni: %@. Kup teraz!

%@ dagen over. Koop nu!

%ld dzień temu

%ld dag geleden

%ld dni temu

%ld dagen geleden

%ld godzin temu

%ld uur geleden

%ld godzin temu

%ld uur geleden

%ld min. temu

%ld min geleden

%ld min. temu

%ld min geleden

%ld sek. temu

%ld sec geleden

%ld sek. temu

%ld sec geleden

%ld zadań ukrytych

%ld taken verborgen

2Do

2Do

2Do można zakupić bezpośrednio z Mac App Store.

2Do kan rechtstreeks in de Mac App Store gekocht worden.

2Do wykonuje synchronizację

2Do voert synchronisatie uit

Grupowanie wg tej nazwy już istnieje, wybierz inną nazwę.

Er bestaat al een groep met deze naam, kies een andere naam.

Taka nazwa listy już istnieje, wprowadź inną.

Een lijst met deze naam bestaat al, kies een unieke naam.

Taki tag już istnieje, wprowadź inną nazwę.

Een label met deze naam bestaat al, voer een unieke naam in.

Zaawansowane

Geavanceerd

alarm:

alarm:

Przypomnienia

Meldingen

Inna kopia %@ jest już uruchomiona.

Een andere versie van %@ wordt reeds gebruikt.

Wygląd

Uiterlijk

Zastosuj

Pas Toe

Kwiecień

April

Czy napewno chcesz usunąć wszystkie dane i przywrócić je ze wskazanego pliku? Kopia zapasowa istniejących danych zostanie stworzona automatycznie przed operacją przywracania.

Weet je zeker dat je alle bestaande data wilt verwijderen en terug wilt zetten vanuit het geselecteerde bestand? Er wordt automatisch een back-up gemaakt voordat de herstel operatie wordt uitgevoerd.

Czy napewno chcesz usunąć wszystkie zadania z tej listy?

Weet je zeker dat je alle taken uit de geselecteerde lijst wilt verwijderen?

Czy napewno chcesz usunąć i wyrejestrować zaznaczone urządzenie ze swojego konta?

Weet je zeker dat je het geselecteerde apparaat wilt verwijderen en de-registreren uit je account?

Dodaj plik

Voeg bestand toe

Sierpień

Augustus

Anuluj

Annuleren

Nie mogę wykonać synchronizacji

Kan sync niet uitvoeren

Zmień kolor

Wijzig Kleur

Zmień termin

Wijzig Vervaldatum

Zmień hasło...

Wijzig Wachtwoord...

Zmień priorytet

Wijzig Prioriteit

Zmień datę rozpoczęcia

Wijzig Startdatum

Zmień konto synchronizacji

Wijzig Sync Account