Splněné

Gata

Synchronizace

Sincronizare

den

Zi

před dnem

Cu o zi in urma

dní

Zile

před dny

Zilele trecute

hodinu

ora

před hodinou

acum o ora

hodin

ore

před hodinami

Acum câteva ore

minutu

min

před minutou

Acum câteva minute

minut

minute

před minutami

Cu câteva minute in urma

Zbývá %@ dní. Koupit hned!

%@ zile rămase. Cumpărați-l acum !

Před %ld dnem

% zile in urma

Před %ld dny

% zile in urma

Před %ld hodinou

% ore in urma

Před %ld hodinami

% ore in urma

Před %ld minutou

% minute in urma

Před %ld minutami

% minute in urma

Před %ld sekundou

% secunde in urma

Před %ld sekundami

% secunde in urma

%ld schovaných úkolů

% activități ascunse

2Do

2Do

2Do lze zakoupit přímo v Mac App Store.

2Do poate fi cumpărat direct din Apple Store.

2Do provádí synchronizaci

Sincronizarea 2Do este in curs...

Skupina s tímto jménem již existuje, vyberte prosím jiné jméno.

Numele grupului deja exista, va rugam sa alegeți alt nume.

Seznam s tímto jménem již existuje, zadejte prosím unikátní jméno.

O lista cu acest nume deja exista, va rugam introduceți alt nume de lista.

Štítek s tímto jménem již existuje, zadejte prosím unikátní jméno.

O eticheta cu acest nume exista deja, va rugam introduceți alt nume.

Pokročilé

Avansat

budík:

alarma:

Upozornění

Alerte

Jiná instance %@ již běží.

Alta sesiune de %@ este deja pornita.

Vzhled

Aparitie

Použít

Executa

Duben

Aprilie

Určitě chcete smazat všechna existující data a obnovit je z vybraného souboru? Před obnovením se automaticky vytvoří záloha vašich existujících dat.

Sunteți sigur ca doriți ștergerea tuturor datelor existente si sa restaurati datele din fișierul selectat ? Datele existente vor fi salvate automat înainte de restaurare.

Určitě chcete smazat všechny úkoly z vybraného seznamu?

Sunteți sigur ca doriți sa ștergeți toate activitățile din lista selectata ?

Určitě chcete odstranit od zrušit registraci vybraného zařízení z vašeho účtu?

Sunteți sigur ca doriți sa ștergeți si sa anulați înregistrarea dispozitivului selectat din contul dv. ?

Přiložit soubor

Fișierul atașat

Srpen

August

Zrušit

Renunta

Nelze synchronizovat

Sincronizarea nu se poate executa

Změnit barvu

Schimba culoarea

Změnit Termín

Schimba data scadenta

Změnit heslo...

Schimba parola...

Změnit prioritu

Schimba Prioritatea

Změnit Počátek

Schimba Data de Inceput

Změnit účet pro synchronizaci

Schimba contul de sincronizare