Växande antal slutförda uppgifter
Growing number of completed tasks
Du har %ld gamla slutförda uppgifter som tar upp värdefullt diskutrymme. Om du inte behöver ha kvar alla dessa uppgifter, kan du genom att ta bort oönskade uppgifter minska datamängden och därigenom korta den tid det tar att synkronisera dina data. Vill du ställa in automatisk borttagning av äldre slutförda uppgifter nu?
You have %ld old completed tasks taking up valuable disk space. If you don't need to keep a record of all these tasks, maintaining a smaller list and deleting unwanted tasks can help keep overall data usage down, and also speed up the time it takes to synchronize your data. Would you like to setup automatic deletion of older completed tasks now?
Old Completed Tasks
Old Completed Tasks
You have %ld old completed tasks, which will cause sync to take a considerable amount of time to complete. If you do not wish to keep a record of all these tasks, setting up automatic deletion of older completed tasks will save disk space and will prevent overall performance degredation. Would you like to do this before you sync?
You have %ld old completed tasks, which will cause sync to take a considerable amount of time to complete. If you do not wish to keep a record of all these tasks, setting up automatic deletion of older completed tasks will save disk space and will prevent overall performance degredation. Would you like to do this before you sync?
Välkommen
Welcome
Lätta ditt sinne.
Spill your mind.
Projekt
Projects
Listor
Lists
Listgrupper
List Groups
Sortera
Sorting
Fokusera
Focus
Projektvy
Project View
Etiketter
Tags
Sök
Search
Smarta listor
Smart Lists
Hitta lätt
Quick find
Notiser
Notifications
Satsvis schemaläggning
Batch Scheduling
Smart planering
Smart Scheduling
Närliggande
Nearby
Snabbinmatning
Quick Entry
Säkerhet
Protection
Snabbtitt
Quick Look
Skriv ut
Printing
Automatisk backup
Auto Backups
Synka
Sync
Designad för maximal produktivitet, underlättar 2Do att du tar kontroll över ditt komplicerade liv genom en kombination av aktiviteter, projekt och checklistor.
Designed for maximum productivity, 2Do facilitates you in taking control of your complicated life using a combination of tasks, projects and checklists.
Det är lättare att fokusera när uppgifter hålls samman. Organisera dina uppgifter i färgkodade listor och smarta listor.
It's easier to focus when related tasks are kept together. Organize your tasks into color coded Lists and Smart Lists.
Vi utformade 2Do inte bara för produktivitetsentusiasterna, utan för alla.<p>Använd listgrupper för enkel rensning och gruppering av relaterade listor, eller använd dem som Ansvarsområden.</p>
We designed 2Do not just for serious productivity enthusiasts, but for everyone else too.<p>Use List Groups for simple decluttering and grouping of related lists, or use them as Areas of Responsibilities.</p>
Ibland är ett annat perspektiv allt som krävs för att få saker gjorda.<p>2Do erbjuder precis rätt blandning av sorteringsalternativ, så att du kan konfigurera varje lista, liksom varje projekt separat.</p>
Sometimes a different perspective is all it takes to getting things done.<p>2Do offers just the right blend of sort options, allowing you to configure each list, as well as each project, separately.</p>
Använd ett-klicks-Fokusfilter för att växla mellan visade uppgifter och filtrerade uppgifter ifrån en fördefinierad grupp utav fokusalternativ.
Use the one-click Focus Filter to toggle between displayed tasks and filtered tasks based on a pre-defined set of focus options.
Rensa din arbetsyta och fokusera på ditt projekt med tillhörande deluppgifter.<p>Projektvyn kan nås direkt från listpanelen och är designad för minimala visuella störningar när du navigerar i den.</p>
Declutter your workspace and drill down straight to your project and related sub-tasks, and nothing else.<p>Project View can be accessed directly from the list panel and was designed for minimal visual disruption when navigating in and out.</p>
Hantera dina etiketter eller sammanhang, tilldela dem till aktiviteter och hitta snabbt dina uppgifter. Etikettpanelen kan visa använda respektive oanvända etiketter. Du kan även organisera dina etiketter i grupper.
Manage your tags or contexts, assign them to tasks and quickly find tagged tasks from a single location. The Tags Panel can show you used vs. unused tags and allows you to organize your tags into Tag Groups.
Sökning är 2Do:s DNA. Vi designade appen runt sökning. Från sättet på vilket vi lagrar din data till dynamiska datumsökningar och fullt indexerade Soundex-sökalgoritmer utför 2Do sökningar som är olika alla andra du upplevt. <p>Och bäst av allt, den gör detta och mycket mer från ett enda globalt sökfält</p>
Search is 2Do's DNA. We designed the app around search. From how we store your data, to Dynamic date-range searches and Full-Indexed Soundex search algorithms, 2Do does search like you've never experienced.<p>And best of all, it does this and a lot more from a single, global search field.</p>
Låt oss bara säga, om 2Do inte var en officiell Task Management-app skulle det vara ett utmärkt datahanteringsverktyg. <p>Smarta Listor låter dig skapa kraftfulla perspektiv över dina uppgifter, insamlade från alla eller vissa av dina listor, allt med endast några klick. Helt bokstavligen.</p>
Let's just say, if 2Do wasn't officially a Task Management app, it would be an awesome Data Mining tool.<p>Smart Lists allow you to create powerful perspectives of your tasks, gathered from all or some of your lists, all with just a couple of clicks. Quite literally.</p>
Förutom att använda en kraftfull global sökmotor (du ser, vi är besatta av Sök), kan du snabbt hitta och lyfta fram uppgifter utan att ändra din lista eller nuvarande sökresultat.<p>Idén är enkel: Vi vill att du ska kunna hitta att nålen i höstacken.</p>
In addition to a powerful global search engine (you see, we're obsessed with search), 2Do allows you to quickly find and highlight tasks without altering your list or current search results.<p>The idea is simple: we want you to be able to find that needle in the haystack.</p>
Notiser är enkla att skapa. Flera notiser kan tilldelas till en uppgift tillsammans med en kombination av ljudvarningar och enkla meddelandesignaler.
Notifications are simple to create. Multiple notifications can be assigned to a single task along with a combination of sound alerts and simple message alerts.
Börja att dra ett urval uppgifter och du ser att Dra-menyn visar sig högst upp på skärmen för snabb dra-och-släpp-schemaläggning. <p>För att schemalägga flera uppgifter för start vid ett senare datum, dra och släpp uppgifter på den schemalagda Fokuslistan. </p>
Begin dragging a selection of tasks and you'll see the Dragbar appear at the top for quick drag & drop scheduling.<p>To schedule multiple tasks to begin at a later start date, drag and drop tasks on the Scheduled focus list.</p>
Vare sig du låter 2Do köras i förgrunden eller i bakgrunden bakom andra fönster vet 2Do när det ska ladda om den visade datan på det mest energieffektiva sättet, så att du slipper se gammal data nästa gång du byter till 2Do.
Whether you leave 2Do running on your dock or in the background behind other windows, 2Do knows when to refresh its displayed data in the most power efficient manner, so you don't have to see stale data the next time you switch to 2Do.
Kommer snart.
Coming Soon.
Quick Entry fungerar överallt och kräver inte att du startar 2Do först. Den globala genvägen fungerar oberoende om 2Do är igång i bakgrunden eller ej. <p>Med 2Do behöver du bara bry dig om uppgiften du har framför dig, och ingenting annat.</p>
Quick Entry works from anywhere and everywhere, and does not require you to launch 2Do first. The Global-Shortcut works whether 2Do is running or not running in the background.<p>With 2Do, you only worry about the task at hand, and nothing else.</p>
Ditt liv är din privatsak. <p>Sköt det genom att låsa ut individuella listor eller hela appen med ett enkelt klick.</p>
Your life is a private affair.<p>Manage it by locking out individual lists or the whole app with a single click.</p>
Fungerar precis som det gör i Finder och låter dig se alla dina anteckningar, långa titlar, alarm, bifogade filer och annan relaterad info utan behöva redigera uppgiften först. Tryck bara på mellanslagstangenten vid uppgiften för att ta fram Quick Look.
Works just as it does in Finder and allows you to quickly view all your notes, long titles, alarms, attachments and other related info without the need to edit the task first. Simply press the spacebar on any task to toggle Quick Look.
Skriv ut listan som du ser den, helt uppdelad och sorterad. Eller skriv ut en manuell uppgiftslista.
Print your list the way you see it, full partitioned and sorted. Or print a manual selection of tasks.
Vi vet att dina uppgifter är viktiga för dig, vilket är anledningen till att 2Do skapar fullt återställbara automatiska uppbackningar varje dag, eller innan du utför synkning ifall du vill återuppta en tidigare skärmbild av din data, eller dela det med en annan apparat. Uppbackningar kan e-postas och överföras till andra Mac-datorer eller iOS-apparater där du kör 2Do och vice versa.
We know your tasks are important to you, which is why 2Do creates fully restorable automatic-backups for you every day, or before performing sync in case you later wish to restore to an older snapshot of your data or share it with another device. Backups can be emailed and transferred to other Macs or iOS devices running 2Do and vice versa.
Håll alla dina enheter som använder 2Do synkade. 2Do låter dig välja från ett antal synkningsalternativ: Dropbox, iCloud (CalDAV), Toodledo, eller en skräddarsydd iCal CalDAV-server (iCal Server only). <p>Synkningen är diskret och körs i bakgrunden utan att avbryta ditt arbete.</p>
Keep all your devices running 2Do in sync. 2Do lets you pick from a variety of sync options: Dropbox, iCloud (CalDAV), Toodledo, or a custom iCal CalDAV Server (iCal Server only).<p>Syncing is unobtrusive and runs in the background without interrupting your work.</p>
Förfallna aviseringar har designats om för att smälta in med resten av gränssnittet, fast ändå synas väl.
Overdue notifications have been redesigned to blend in with the rest of the interface, yet remain promiment.
Klicka på taggikonen bredvid taggen för att snabbt filtrera på uppgifter med hjälp av taggen.
Click on the tag icon next to the tag to quickly filter on tasks using the tag.
För att fördröja, kopiera, dela eller ta bort flera uppgifter, gör valet av uppgifter, dra och släpp på Dra-menyn när den dyker upp.
To defer, copy, share or delete multiple tasks, simply make a selection of tasks, drag and then drop on the Drag Bar when it appears.
Det nya färgbandet ger dina listor en ny märkning och gör det ännu enklare att navigera.
In addition to normal tasks, you can create and manage projects and checklists with sub-tasks.

2Do invites you to become a translator to help them translate their iPhone/iPad App project.

Sign up for free or login to start contributing.